Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für cultivar

cultivarDebemos eliminar este sistema y cultivar alimentos en estas zonas. Deveríamos estar a cultivar alimentos nestas terras. Por tanto, tenemos que cultivar instituciones democráticas. Temos, portanto, de cultivar instituições democráticas. Esto cultivará la credibilidad que se espera del Parlamento. Isso cultivará a credibilidade que se espera do Parlamento.
criar

fomentarEstará muy vinculado a las propuestas, ideas y políticas que tendremos que fomentar y crear en Europa. Ficará estreitamente ligado às propostas, ideias e políticas que precisamos de cultivar e criar na Europa. Y está creciendo para todos aquellos que, a ambos lados de la frontera de 1967, todavía creen en la justicia internacional y quieren fomentar la esperanza. Surge para todos aqueles que, de um lado e do outro da fronteira de 1967, ainda acreditam na justiça internacional e querem cultivar a esperança.Las reuniones de dirigentes religiosos son importantes, pero al mismo tiempo hay que fomentar y alimentar el diálogo interreligioso entre la población. Estes encontros entre líderes religiosos são importantes mas, ao mesmo tempo, deve-se promover e cultivar o diálogo interreligioso ao nível do cidadão comum.

Wörterbuch